SERPENTINE PAVILLION [15th ANNIVERSARY]

serpentine pavillion 2015 selgas cano

Desde el 25 de Junio, y coincidiendo con el 15 aniversario de la Serpentine Gallery, se puede visitar en Hyde Park en Londres el pabellón diseñado por el estudio de arquitectura español Selgascano.

From the 25th of June, and celebrating its 15th anniversary, the 2015 Serpentine Gallery is open to the public in Hyde Park, London, designed by the Spanish architecture studio Selgascano.

Sigue leyendo

PROTECT YOUR DREAMS

Hoy me gustaría compartir con vosotros un vídeo que nos ha mandado un lector del blog y que seguramente nos sirva a todos nosotros para afianzar la motivación y confianza en nuestros proyectos y en la vida.

Se trata de pequeños fragmentos de entrevistas realizadas al mismísimo actor Will Smith, donde hace un balance de su vida, de lo que para él significa el éxito y cuál es la mejor filosofía para conseguirlo. Por supuesto, hace mención a la película “En Busca de la Felicidad”, protagonizada por Will Smith, que sin duda recomiendo. Espero que os guste.

Today I would like to share with all of you a short video that has been sent to us by a reader of the blog, and that will surely serve us all to strengthen the motivation and confidence we have in our projects and in life.

The video is made of small fragments of interviews made to the actor Will Smith, where he makes a balance of his life, what does success mean to him and what is the best philosophy to have in order to obtain it. Of course, the movie “The Pursuit of Happiness” starring Will Smith is mentioned in the video, which I definitely recommend. I hope you like it.

 

Si queréis publicar algo, poneos en contacto con nosotros a través de spreadarch@gmail.com

If you wish to publish anything, please contact us via email to spreadarch@gmail.com

ONE HYDE PARK [LONDON]

one hyde park richard rogers

 

El mercado inmobiliario de Reino Unido ha alcanzado un récord con la venta de un ático de lujo junto Hyde Park, en Londres. La operación se habría cerrado en 140 millones de libras (170 millones de euros), lo que convierte al inmueble en el piso más caro vendido hasta la fecha.

The UK property market has reached a record with the sale of a luxury penthouse in Hyde Park, London. The transaction would have closed at 140 million pounds (170 million euros), making the property the most expensive apartment sold to date.

Sigue leyendo

EL GUATEQUE [THE PARTY]

the party peter sellers

 

El guateque, el humor de la libertad    

Podríamos hablar de esta película como un canto al humor en libertad que entra en los anales de los grandes disparates de la historia de cine y que ha perdurado generación tras generación —desde finales de los años sesenta que se realiza— hasta hoy.

La misma frescura de humor y espontaneidad de sus protagonistas hace increíble pensar en un cocktail de eventos milimétricamente medidos por su director y productor Blake Edwards: la recepción tranquila en una lujosa y moderna mansión que se va transformando con el paso de las horas en un despropósito de hilaridad sostenida merced a un actor indio entrañable, inocente, ingenioso y desquiciante como Peter Sellers, un camarero alcohólico, un pollo volador, un elefante bebé y un baño de espuma de inmersión total de todos los invitados a la fiesta.

Blake Edwards ha hecho de su película una obra de culto desde su nacimiento por esa crítica con humor ‘al mundo hollywoodense del momento, a sus estrellas sin cerebro, sus muñecas decorativas, sus sabuesos financieros y a sus enloquecidas actitudes sociales’, atrapado por el punzante humor imperecedero.

The Party, the mood of freedom

We could talk about this film as an hymn to the released humour entering the annals of the great blunders in the history of cinema and has endured generation after generation -from the late sixties that was done- until nowadays.

The same freshness of humor and spontaneity of the characters makes it incredible to think of a cocktail of events closely measured and deliberate by its director and producer Blake Edwards: a quiet reception in a luxurious and modern mansion that over time gets transformed into a nonsense of sustained hilarity thanks to an innocent, witty and unsettling  Indian actor that is Peter Sellers; an alcoholic bartender, a flying chicken, a baby elephant and a bubble bath with the full immersion of all the party guests.

Blake Edwards has made his film a work of cult from its birth, due to that humurous satire of the “Hollywood world at that time, their brainless stars, its decorative dolls, the financial bloodhounds and their crazy social attitudes’, caught by its stabbing immortal humour.

Trailer de la película:   /    Movie Trailer:

https://www.youtube.com/watch?v=SU9s8L7Sewg

Mejores escenas de Peter Seller:   /   Best scenes of Peter Seller:

http://vimeo.com/40568506

EXPO MILAN 2015

EXPO MILAN 2015

Poco a poco vamos conociendo los pabellones que representarán a cada país en la EXPO MILÁN 2015. Os mostramos una recopilación de los pabellones elegidos hasta la fecha.

Little by little we are getting to know the pavilions that will be representing each country in the EXPO MILAN 2015. Here we show you a compilation of the pavilions known to date. Sigue leyendo

MEDIALAB PRADO MADRID

MediaLab Prado Madrid by Langarita-Navarro architects

Como ya sabréis, recientemente se ha proclamado ganador del Premio Sacyr a la Innovación, en la categoría de Proyecto Construido, al proyecto de  MediaLab Prado en Madrid, obra del estudio de arquitectura Langarita-Navarro. Además, también fue premio COAM 2013 y Premio XII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo. Con este motivo nos parece interesante conocer un poco más el proyecto…

As you might already know, it has recently been announced as winner of Sacyr Innovation Awards, in the category of best built project, the MediaLab Prado building in Madrid, designed by the architectural firm Langarita-Navarro. It has also won the 2013 COAM Award and the XII Spanish Bienal for Architecture and Urbanism Prize. For this reason it is interesting to know a little more about the project … Sigue leyendo

PREMIO SACYR A LA INNOVACIÓN

premio sacyr a la innovacion 2014

La semana pasada se celebró la entrega de Premios Sacyr a la Innovación, en la cual se reconocen públicamente a aquellos que, a título individual o colectivo, investigan y trabajan en proyectos, desarrollos e ideas innovadoras, creativas y pioneras, planteadas como ambiciosos retos de superación y conocimiento. Han tenido una dotación económica de 6.000 euros en cada una de las tres categorías, cuyos ganadores han sido en esta ocasión:

Last week the Sacyr Innovation Awards were celebrated, where they recognize all the people who, individually or collectively, investigate and work in projects, developing innovative ideas, creative and pioneering, raised as ambitious challenges to overcome and knowledge. They have had a prize of 6,000 euros in each of the three categories, and the winners have been on this occasion:

Sigue leyendo

sede fundación Foster en Madrid

El Arquitecto británico Norman Foster ha renunciado al proyecto para construir la sede de su Fundación Foster en Madrid, en el Palacio de Montesquinza en el barrio de Chamberí -comprado por un valor de 9 millones de euros y sobre el que se pretendía invertir unos 3 millones más para la rehabilitación del edificio. Rehabilitación que el arquitecto tuvo que remitir a la comisión pública que vela por la conservación del patrimonio histórico de la ciudad, al gozar el edificio de la máxima protección municipal. Al hacerlo, Foster incorporó una serie de cambios al plan ya aprobado. La comisión validó el proyecto, pero tumbó algunos de esos cambios.

¿Será que a Foster no le gusta que le hagan correcciones garabateadas en sus planos? ¿O existe algún otro motivo que desconocemos?… Parece ser que entre los nuevos destinos podría estar la posibilidad de instaurar la nueva sede en Nueva York.

British Architect Norman Foster has resigned the project to build a new Foster’s Foundation Headquarters in Madrid, in the Montesquiza Palace of the district of Chamberi -which has been acquired by 9 millions of euros and was supposed to be renovated by aproximately 3 more millions. Renovation which the architect had to refer to a public commission that oversees the historic preservation of the city, as the building has the highest municipal protection. By doing so, Foster introduced a series of changes to the plan already approved. The commission validated the project, but rejected some of those changes.

Could it be that Foster doesn’t like anyone to make rough corrections to his plans? Or is there another reason unknown to us?… It seems that between the new possible locations New York could be the place where they will establish the new headquarters.

ISIDRO FERRER

Licenciado en Arte Dramático y Escenografía, Isidro Ferrer comenzó trabajando como actor de teatro, donde descubrió su verdadera vocación en el diseño gráfico y la cartelería, dándose a conocer en el panorama nacional e internacional. Y es que, tal y como él se considera, es un “ilustrador y diseñador por devoración”.

Bachelor of Dramatic Art and Scenery, Isidro Ferrer began working as a stage actor where he discovered his true calling in graphic design and poster-making, becoming very well known in the national and international scene. For he considers himself to be a “devouring illustrator and designer”.

Isidro Ferrer Sigue leyendo